Причиной восьмичасового сбоя в работе сервисов BlackBerry компании Research In Motion в Северной и Южной Америке стала неверная работа мобильного приложения BlackBerry Messenger. Наверняка многие из вас слышали о так называемых облачных вычислениях. В этой статье вы прочитаете о недостатках этой технологии, которая нас окутает буквально за год-два. Читать

Всегда стоит расширить свой опыт и не полагаться на чужое мнение, которое может не совпадать с вашим. Сходить на «Аватар» можно хотя бы потому, что это новый фильм Джеймса Камерона («Чужие», «Терминатор», «Титаник»), хотя бы потому, чтобы посмотреть на восходящую звезду, австралийца Сэма Ворсингтона («Терминатор: Да придет спаситель»), оценить новую роль Сигурни Уивер, давно не [...]

Придумал еще один прием перевода с английского на русский. Вернее даже не придумал, а осознал, что использую его уже давно. В общем, иногда в более-менее понятных английских текстах встречаются уму не постижимые предложения. Предлагаю не концентрироваться на них особо, чтобы не растерять внимание, которое в нашем деле дорого. Переводите такие предложения дословно. Гарантирую, что когда [...]

Поздравляю, господа. МТС договорилась о начале поставок iPhone 3GS в Россию начиная с 1-го квартала 2010 г. Другие операторы пока молчат, но вполне вероятно, что будет как с iPhone 3G, когда они объявили об успехах в переговорах один за другим. Цена iPhone 3GS в России Цены источник не сообщает. Ранее Apple озвучила нашим операторам следующие [...]

Перед некоторыми фрилансерами иногда встает вопрос регистрации индивидуального предпринимателя. Это может быть связано с нахождением хорошего клиента, который физическому лицу платить за работу не может. Я столкнулся с такой ситуацией и расскажу вам о плюсах и минусах регистрации индивидуального предпринимателя для фрилансера. Регистрация индивидуального предпринимателя – несложная процедура. Вам необходимо собрать небольшой перечень документов, написать [...]

Формирование розничной цены мобильника в США (прибавляем к цене производителя): + 3-5% ввозная пошлина + логистика + 5-6% дистрибьютору + 3% торговому представителю + 20% розничной сети Формирование розничной цены мобильника в России: + 26% ввозная пошлина + логистика + 20% дистрибьютору + 28-30% розничной сети Занятно, не правда ли? :-)